La realidad muestra que tanto alumnos como docentes recurren a Wikipedia para realizar consultas varias. La idea central de establecer proyectos educativos es transformar el rol de mero usuario en un rol activo: docentes y estudiantes que posean una cuenta para acceder a editar como usuarios identificados, y bajo esa premisa, conformar comunidades de editores que utilicen Wikipedia en sus propias clases o proyectos de asignatura (tesis, monografías, etc.), y al mismo tiempo contribuyan a aumentar el acervo de la enciclopedia en español, con artículos de interés patrimonial, cultural, histórico y científico, e, incluso, traducciones en otros idiomas para el mayor acceso de los usuarios a información cultural actualizada.
Wikipedia está entre los diez sitios de Internet más visitados. En la actualidad, la enciclopedia en español cuenta con más de un 1,100,000 artículos mientras que en inglés posee más de 4,500,000. En este marco, los hispanoparlantes tenemos mucho por hacer y en este contexto se han creado artículos que se basan en traducciones de otras Wikipedias, que, de hecho, registran un mayor número de contribuciones por parte de voluntarios. Wikipedia no es ni pretende ser una fuente académica en cuanto a la información que ofrece, sino que se ha perfilado como una forma de acceso al conocimiento libre para cualquier habitante del planeta que desee encontrar información con respecto a un tema determinado. Bajo la misma perspectiva, la Fundación Wikimedia a través de Wikimedia Commons –un repositorio de imágenes, diagramas, gráficos, música, videos, etc. de contenido libre–, surge de las contribuciones de los usuarios y tiene como propósito contar con insumos para todo proyecto de Wikimedia, utilizando una licencia de documentación libre gnu. Los archivos contenidos en Commons pueden ser utilizados, copiados y modificados siempre que se nombre la fuente y el autor.
Visión de Wikipedia desde las prácticas de aula
La experiencia de Wikipedia representa un reto desde el momento en que se relaciona con la construcción colectiva de conocimientos. Si bien puede no ser una fuente confiable, es cierto que permite acceder a fuentes experimentadas; por tanto, se basa en una forma de acceso a la información ampliamente utilizada por los estudiantes.
Asimismo, es importante destacar que en ocasiones Wikipedia puede ser la primera fuente para un alumno. Por ello los docentes somos conscientes del alcance de este entorno, y lejos de ignorar su existencia, debemos buscar canales para la apropiación de Wikipedia como herramienta que permita expandir el aprendizaje y ahondar en conocimientos ya generados por usuarios colaboradores. Si a eso le sumamos la posibilidad de asumir un rol activo, editando, corrigiendo artículos, agregando referencias en páginas ya existentes, interactuando con miembros de la comunidad –que conocen el ambiente de la enciclopedia, aconsejan y brindan ayuda–, sin lugar a dudas estaremos contribuyendo a optimizar un espacio ya utilizado por los estudiantes desde el rol de usuario consumidor. Teniendo en cuenta que Wikipedia es una construcción colaborativa, que se ha forjado con el aporte de miles de voluntarios alrededor del mundo que dedican su tiempo a la redacción y corrección de artículos, podemos asumir este entorno como un espacio propicio para que los estudiantes desarrollen estrategias de comunicación y cooperación con otros usuarios editores para mejorar lo ya existente, de manera que otras personas puedan acceder al conocimiento libre.
La realidad del acceso: ejemplos Podemos analizar algunos casos concretos para evaluar el acceso por parte de los usuarios a determinados contenidos de Wikipedia. Para ello, Son variados los alcances de Wikipedia como herramienta de trabajo en el aula L 74 se valoró en este sentido el artículo «Capilla Farruco», creado el 28 de agosto del 2013: . Si se ahonda en las estadísticas, se puede apreciar que en el mes de noviembre del 2013 el artículo fue visto 64 veces, observándose un acceso prácticamente regular durante todo el mes, salvo los días 6 y 11, cuando aumentó considerablemente el número de visitas. En el mes de enero, temporada estival en Uruguay, y teniendo en cuenta que la Capilla Farruco es patrimonio histórico y lugar visitado por turistas del país y de otras partes del mundo, se puede apreciar no solamente un aumento en el número de visitas al artículo, sino que se observan dos picos importantes en el gráfico, los días 23 y 30. Ahora bien, si nos enfocamos en otro artículo que trata sobre una personalidad de relevancia en la educación femenina en Uruguay como es Alicia Goyena, publicado el 8 de octubre de 2013: , vemos que recibió 32 visitas con un pico importante el día 15 de noviembre, coincidiendo con entregas de trabajos y monografías en el ámbito de Formación Docente, los cuales suelen tratar sobre hechos educativos y personalidades uruguayas que han resultado relevantes.
Si profundizamos en la biografía de Alicia Goyena, se vislumbra claramente su repercusión en la educación de las jóvenes uruguayas y en el ideario educativo de la década del cuarenta, así como las causas de su destitución como directora del Instituto Batlle y Ordóñez –hoy día, Instituto de Profesores Artigas (ipa)– en el año 1976, durante el período de la dictadura cívico-militar. Un análisis más pormenorizado nos permite observar un incremento en las visitas en los meses de febrero y marzo (período de exámenes en Formación Docente), con un marcado descenso en abril (finalización del período de exámenes extraordinarios). Del estudio de cada uno de estos casos, podemos extraer las siguientes conclusiones: – Un artículo de Wikipedia es una puerta de acceso para los usuarios en lo referente a temas culturales, científicos y de patrimonio histórico de un país. – En el caso del artículo que contiene la biografía de Alicia Goyena, la mayor cantidad de visitas se produjo en los períodos de entregas finales y exámenes en el ámbito de Formación Docente, lo cual confirma la idea inicial acerca de que los estudiantes –en este caso de enseñanza terciaria– acceden al artículo de Wikipedia para tomar contacto con la temática y utilizar esa información.
Evidentemente, nadie va a elaborar una tesis o monografía basándose entera y únicamente en un artículo de Wikipedia, pero podemos acotar que el estudiante de enseñanza terciaria que tomó contacto con el artículo para ampliar información ha tenido la oportunidad de revisar las fuentes a las cuales hace referencia el artículo, así como la bibliografía utilizada para sustentar la información existente. También, ha notado que puede existir una página de discusión acerca de la relevancia o pertinencia del contenido. Por otro lado, le ha sido posible recorrer el historial del artículo, viendo todos los editores que han participado en su confección, publicando, corrigiendo u optimizando la información contenida en él. Y por qué no, puede convertirse en el futuro en un editor más de Wikipedia, que colabore en la construcción de saberes para un público que accede a la enciclopedia para buscar información, independientemente de su nivel académico o condición socioeconómica. Ese es el desafío.
Wikipedia en la educación uruguaya
La experiencia en Uruguay con prácticas de aula que incluyen Wikipedia está enfocada en el Proyecto Wikipedia en la Educación,2 el cual empieza en su fase de formación el 11 de junio del 2013 abarcando 24 centros de formación docente del interior del país. La siguiente etapa Es importante destacar que en ocasiones Wikipedia puede ser la primera fuente de un alumno 75 comenzó el 29 de agosto del mismo año y comprendió la segunda jornada de encuentros, con el objetivo de iniciar a los docentes en la creación de artículos.
Para la planificación de las jornadas en el marco del Proyecto Wikipedia en la Educación, se conformó un cronograma de actividades que se puede visualizar en el sitio . En él, se puede acceder a algunos artículos creados por centro en el marco de dicho proyecto, del Consejo de Formación en Educación, auspiciado por el Plan Ceibal.
Utilidades de Wikipedia en el aula
Como anteriormente se mencionó, son variados los alcances de Wikipedia como herramienta de trabajo en el aula. Una primera aproximación la encontramos en la producción de trabajos por parte de docentes y estudiantes a través de una lectura crítica que implique aprender a valorar las fuentes de las cuales procede un artículo. Asimismo, la colaboración, creación e incorporación de contenidos es colectiva; por ende, el artículo es generado por el trabajo de una comunidad que le da continuidad con respecto al aula, y además puede ser optimizado por otros editores.
Bajo esta misma perspectiva, la eventualidad de incorporar Wikipedia en el aula posibilita abordar con los estudiantes la reorganización del conocimiento, lo cual ocurre al incluir y crear categorías, y también al utilizarlas en la búsqueda de nuevos contenidos.
La utilización de Wikipedia en clase motiva a los estudiantes a respetar y entender el tema de los derechos de autor, conociendo la legislación vigente por país y profundizando en aspectos técnicos y prácticos de las leyes que protegen la propiedad intelectual.
Objetivos del primer taller «Wikipedia en la educación»
Entre los objetivos marcados para la instrumentación de los talleres, consideramos primordial introducir a docentes y estudiantes en el entorno, las características y las dimensiones de la enciclopedia. Del mismo modo, fue necesario establecer las ventajas y el alcance de utilizar Wikipedia como herramienta educativa, conformando equipos de trabajo con proyectos por centro, enfocados en la creación de artículos.
Fue preciso, entonces, familiarizar a los talleristas con las herramientas básicas de la Wiki, comenzando por crear cuentas personales y editar sus páginas de usuario. Esto permitió aprender el uso del editor de Wikipedia y de códigos para edición. De esta manera, se fomentó la utilidad e importancia de la edición en la página de discusión de usuarios, como forma de mantener contacto fluido con la comunidad de wikipedistas, estimulando el intercambio. Asimismo, creímos relevante comenzar recorriendo páginas sencillas, aprendiendo a valorar contribuciones de otros usuarios y modos de relación dentro de Wikipedia. Resultó primordial categorizar wikipedistas por continente, país y ciudad, con el objetivo de identificar nuevos usuarios que comenzaban a editar en la enciclopedia.
Objetivos del segundo taller «Wikipedia en la educación» En esta segunda instancia, fue imprescindible trazar objetivos enfocados a concretar el proceso de creación de artículos, profundizando en las herramientas de edición y adoptando el concepto de «relevancia enciclopédica». Se fomentó el uso de las «páginas de prueba», o la creación de espacio personal de trabajo (subpáginas), antes de la publicación del artículo, lo cual permitió elaborar este de manera exhaustiva antes de trasladarlo al «espacio principal» de Wikipedia y ponerlo a disposición de la comunidad de editores.
Cada uno de los cuatro formadores tuvo la tarea de asesorar en la selección de temas de interés cultural, patrimonial, artístico y científico que guarden relación con nuestra identidad. Del mismo modo, se brindó apoyo para la inclusión del docente/estudiante/creador de artículo en la comunidad de Wikipedia, enseñando el uso correcto de las páginas de discusión, y aconsejando en lo relativo a vínculos y normas de etiqueta de Wikipedia.
El trabajo colaborativo fue esencial para lograr los resultados deseados: participar editando en forma conjunta, optimizando lo que otros editores comenzaron, y buscando la permanencia del artículo en Wikipedia.
Algunos artículos desarrollados en el marco del proyecto durante el 2013
Mencionaremos algunos de los artículos generados en el marco del proyecto para explicar su alcance y pertinencia con alguno de los objetivos mencionados.
En primer lugar, podemos citar el escrito por un estudiante del Instituto de Formación de Durazno. El artículo en cuestión aborda la biografía de Agustín Ferreiro, docente uruguayo, pedagogo e investigador en el área educativa. Su objetivo fue describir la obra de Ferreiro y dar a conocer sus aportes a la educación uruguaya, fundamentalmente en el contexto rural.
Por otro lado, una docente de la ciudad de Melo redactó el artículo «El cántaro fresco», una de las obras más importantes de la escritora uruguaya Juana de Ibarbourou, también conocida como «Juana de América». El tema fue elegido basándose en la premisa de que existían pocos artículos en Wikipedia que describieran en profundidad las obras de esta escritora y su aporte a la literatura en todo el continente.
Un ejemplo de trabajo realizado con el fin de enriquecer la enciclopedia en español fue el realizado por estudiantes de la ciudad de Atlántida que cursan el profesorado de inglés. Conocedores de que la Wikipedia en ese idioma posee tres millones de artículos más que la enciclopedia en español, consideraron la oportunidad de realizar traducciones para ponerlas al servicio de los usuarios de Wikipedia. Tal es el caso de «Mister Pip», que trata sobre la novela del mismo nombre.
Asimismo, podemos mencionar artículos sobre museos y patrimonio histórico como es el caso del Museo de Historia Natural Carlos A. Torres de la Llosa o el Museo Casa de Alicia Goyena. No solamente se procedió a la descripción, sino que se aportaron imágenes para ilustrar estos artículos, acercando al lector al conocimiento del lugar.
Logros obtenidos Entre los mayores logros, podemos citar la utilización de la Wiki con finalidades educativas. En esta misma línea conceptual, la creación de usuarios con capacidad de editar en Wikipedia, abandonando el rol exclusivo de consultor y asumiendo un papel activo, contribuyó a «romper esquemas» en lo referente al concepto que habitualmente se tiene de esta enciclopedia virtual. Es decir, se trata de un ámbito perfectible, conformado por comunidades de wikipedistas (algunos con vasta experiencia) que colaboran para mejorar lo existente desde una perspectiva constructivista.
Por tanto, la visión que hasta entonces se tenía de la enciclopedia entre el colectivo docente comienza a modificarse y así cooperamos para evitar la prohibición de que los estudiantes usen Wikipedia, logrando una perspectiva crítica y dinámica de los contenidos con los que estos interactúan. Bajo esta premisa, citar artículos, contrastando fuentes y evaluando información a incorporar (bibliografía, enlaces, etc.) fue uno de los pilares fundamentales a la hora de evaluar los contenidos. Esto permitió involucrar a los nuevos usuarios en páginas de discusión con el objetivo de argumentar sobre temáticas a incluir en la enciclopedia, relevancia de artículos y derechos de autor.
Recomendaciones para futuros proyectos
Una vez iniciados los talleres de capacitación, conviene conformar tres comisiones para el trabajo docente. La primera comisión tendría como cometido organizar una lista de temas a incorporar, analizando la posible relevancia enciclopédica y pertinencia a la hora de incluirlos en Wikipedia. Otro grupo de talleristas se encargaría de producir los artículos de acuerdo a las temáticas aprobadas. Un tercer equipo de participantes tendría la tarea de optimizar artículos existentes a fin de corregir errores o mejorar su calidad.
En otro orden, es muy recomendable integrar proyectos educativos por centro que incluyan Wikipedia en la enseñanza de las diferentes especialidades o áreas. Una idea aproximada de estas áreas de trabajo podría abarcar: Ciencias (Biología, Física y Química); Artes (Expresión Visual y Plástica, Educación Musical); Humanidades y Letras (Idioma Español, Literatura, Filosofía, Pedagogía, Psicología, Sociología, Historia, Didáctica); Idiomas (Inglés, Idioma Español, otros).
Por último, se debe constituir un equipo de docentes y estudiantes para producir imágenes (dibujos, gráficos, bocetos) con la finalidad de incluirlos en Wikimedia Commons.
Los resultados son ampliamente positivos teniendo en cuenta que se comenzó con una realidad que implicaba un desconocimiento casi absoluto de Wikipedia por parte de los docentes y estudiantes, quienes no habían tenido la oportunidad de editar en la enciclopedia ni de conformar comunidades de educadores enfocadas en la mejora y producción de artículos. No solamente se ha aumentado su cantidad en español, sino que también se ha contribuido al repositorio de Wikimedia Commons con imágenes que pueden ser utilizadas en diversos proyectos o artículos de Wikipedia, mencionando la fuente y teniendo en cuenta las licencias Creative Commons.
Bibliografía
Aprille, María Inés: «Sobre la Wikipedia, el trabajo colaborativo y la construcción del conocimiento», . Dussel, Inés: «Cultura participativa y producción de los saberes: reflexiones sobre los usos pedagógicos de Wikipedia», . Lorente, Patricio: «Wikipedia en el aula», (Wikimedia Argentina). Millán, José Antonio: «La colaboración en la Wikipedia como herramienta de educación de los futuros ciudadanos digitales», .
Notas
1 Ejemplos de prácticas de aula en la misma Wikipedia: .
2 El Proyecto Wikipedia en la Educación pertenece al ámbito del Consejo de Formación Docente y ha contado con el aval y auspicio del Plan Ceibal.
3 Esta idea tiene como fundamento el planteo que algunos docentes han realizado acerca de errores encontrados en artículos de Wikipedia pertenecientes o vinculados a su disciplina.
4 Con miras a lograr este objetivo, puede resultar útil incluir a los docentes de Dibujo/Expresión Visual y Plástica en un wikiproyecto de estas características.
14 comentarios
Thanks for sharing. I read many of your blog posts, cool, your blog is very good.
… [Trackback]
[…] Read More on that Topic: revistaglobal.org/wikipedia-y-su-introduccion-en-los-ambitos-de-ensenanza-formal/ […]
… [Trackback]
[…] Information to that Topic: revistaglobal.org/wikipedia-y-su-introduccion-en-los-ambitos-de-ensenanza-formal/ […]
… [Trackback]
[…] Find More Info here on that Topic: revistaglobal.org/wikipedia-y-su-introduccion-en-los-ambitos-de-ensenanza-formal/ […]
… [Trackback]
[…] There you can find 91634 additional Info to that Topic: revistaglobal.org/wikipedia-y-su-introduccion-en-los-ambitos-de-ensenanza-formal/ […]
… [Trackback]
[…] Read More Info here on that Topic: revistaglobal.org/wikipedia-y-su-introduccion-en-los-ambitos-de-ensenanza-formal/ […]
Your article helped me a lot, is there any more related content? Thanks!
… [Trackback]
[…] Info to that Topic: revistaglobal.org/wikipedia-y-su-introduccion-en-los-ambitos-de-ensenanza-formal/ […]
… [Trackback]
[…] Read More on on that Topic: revistaglobal.org/wikipedia-y-su-introduccion-en-los-ambitos-de-ensenanza-formal/ […]
… [Trackback]
[…] Find More Information here to that Topic: revistaglobal.org/wikipedia-y-su-introduccion-en-los-ambitos-de-ensenanza-formal/ […]
Can you be more specific about the content of your article? After reading it, I still have some doubts. Hope you can help me.
Shifting these cussed pounds across the waist is easier if you’re
lean. Anavar is going to dry the physique and enhance your
definition and vascularity. Recovery instances might be exceptional, allowing you to work out more frequently and intensively with little downtime.
It can come as a surprise that Anavar, for ladies, despite
being a steroid hormone, may cause fewer unwanted effects than HGH.
At low doses, many women can keep away from virilizing
unwanted effects with Anavar. While HGH has a different side impact profile, most
people will still expertise some of them, even at lower doses.
Earlier Than using Anavar, make certain to know
and observe safety measures to scale back dangers. Hello, I Am Dave Moffat the founder and Chief Editor of steroidsourcetalk.com and certified International
Private Trainer and Licensed Nutritionist. My passion has always been bodybuilding however
with 15 years’ experience in weight loss packages too, it’s exhausting not to point
out all that when you’re working at your fitness level
fullest (I hope). When Im not within the gym or spending time away from my household i often think about what recommendation would assist others achieve theirs objectives
just like these impressed mine.
I’ve used all several sorts of fats loss products prior to now, and a few labored higher than others, but typically I didn’t feel good using them.
I would feel jittery, irritable, wanting breath,
lose focus, and generally have a not-healthy feeling.
Many of these individuals are first-time customers of Clenbuterol, and it is identified that
those who are using Clen for the primary time usually have a tendency
to endure from unwanted effects. Extended use at larger doses
can take Clenbuterol’s safety to all new ranges,
and this is where the dangers will amplify considerably.
Coronary Heart palpitations, chest ache, and speedy respiratory can bring about concern of a
heart attack.
Oxandrolone can enhance the manufacturing of red blood cells, responsible for carrying oxygen via the
remainder of the physique. This may help you higher improve your endurance when working
out, serving to you gain muscle sooner. Many users
still experience side effects such as nausea, complications, hair loss, and zits.
This makes it active all through the day and night, no matter what time you’re taking it.
This can current some issues for Clen users – as a result of this drug is well-known for inflicting sleep points.
It is crucial that a mistake isn’t made and that Clenbuterol isn’t dosed in milligrams, as that may be a really severe overdose.
The upper end of Clenbuterol dosage is around 100mcg, and 1mg
equals 1000mcg, which is ten times the maximum daily Clenbuterol dose
you’ll want to take safely. Clenbuterol relaxes the airway muscles, leading to an opening of the
airways and extra easy and extra obvious breathing.
This is certainly one of its primary medical purposes, but it advantages you whenever you do plenty of
cardio train to shed pounds. Clenbuterol has been round since the Seventies, though it’s solely recently turn into a well-known name in efficiency circles.
The finest source of Anavar is pharmaceutical grade, however
it’s difficult to get your hands on nowadays. The name Anavar is no longer
used at all for pharmaceutical-grade Oxandrolone. Some suppliers round will promote steroids labeled as Oxandrolone, which include a totally totally different (and cheaper) AAS like Dianabol.
Having a PCT plan able to go for the tip of your Anavar cycle is an easy
way of avoiding low testosterone. Masteron is known to
be a greater temper enhancer than Anavar, however this impact could be very individual-dependent.
Extra severe unwanted facet effects are likely to occur at very excessive doses or
when HGH is used regularly for years, and this
is to be prevented. It is well value pointing out that ladies
don’t have to worry about masculine traits developing when using HGH, as is the case with anabolic steroids.
It’s necessary to know, particularly for anabolic
steroid users, that HGH is not an estrogenic or androgenic hormone.
Therefore, all of those familiar steroid unwanted effects are usually
not going to be points with HGH. In short, this is a utterly totally different kind of
hormone with a special facet impact profile.
Some men also find that Anavar helps to increase strength
and endurance, which may be useful for athletes
and bodybuilders. General, Anavar is a popular alternative for men who need to improve their physiques with out putting their health in danger.
Lab and/or medical checks (such as pink blood cell counts, liver function, blood cholesterol
levels, PSA test) should be carried out when you are taking this medicine.
When it comes to utilizing Anavar to reinforce athletic efficiency,
powerlifting, or endurance, it’s important to grasp the suitable dosage
for your specific needs and targets.
The timing of Anavar consumption in relation to your train routine can influence its effectiveness.
If, after a cycle, a person stops going to the health club and starts binge consuming junk food, features are more
likely to diminish. Yes, typically we see customers retain outcomes from Anavar
after a cycle. Typically, there’s not a considerable crash post-cycle like other
steroids may cause, making it possible to take care of dimension and power
features. Though Anavar could also be a less toxic compound in comparison with different anabolic steroids, its advantages are not without risk.
Anvarol is greatest suited to males or women who wish to scale back their physique fat proportion, whilst
simultaneously increasing muscle tone and constructing lean muscle.
After reading you might be able to begin the most effective Anavar cycle on your wants.
For the feminine performance enhancing athlete, regardless of the objective of use, 5-10mg per day
is generally the perfect dose. If more is desired and 10mg per day has been well-tolerated, 15mg per day may be attempted the next go around.
However, every improve in dosing will increase the danger of virilization.
Ladies are more sensitive to androgenic results, so it is essential, to begin with a conservative dose
to avoid undesirable unwanted effects. Monitoring your physique’s response closely is essential, and adjustments could be made if needed.
Nonetheless, with Anavar’s fat-burning effects and muscle gains being retained post-cycle, there may be
not a fantastic need for most individuals to utilize Anavar all year round.
Nonetheless, if a person predominantly needs to burn fats on Anavar, then a small calorie deficit can be implemented to accelerate fat loss while aiding muscle retention. Cardiovascular exercise, or HIIT
(high-intensity interval training), can also be utilized to
accelerate a user’s metabolism while providing cardiac benefits.
We have discovered clenbuterol to trigger cardiovascular strain in some users, potentially inflicting myocardial injury (33).
References:
steroid cream for muscle growth (https://www.social.svhub.De)
… [Trackback]
[…] Find More Information here on that Topic: revistaglobal.org/wikipedia-y-su-introduccion-en-los-ambitos-de-ensenanza-formal/ […]
… [Trackback]
[…] Information on that Topic: revistaglobal.org/wikipedia-y-su-introduccion-en-los-ambitos-de-ensenanza-formal/ […]